مطالعه‌ای جدید نشان می‌دهد استفاده گسترده از چت‌جی‌پی‌تی باعث افزایش واژگان خاص هوش مصنوعی در مکالمات روزمره انگلیسی زبانان شده است. واژگانی مانند «surpass»، «boast» و «strategically» بیش از پیش در گفتار افراد به کار می‌روند و مترادف‌های طبیعی آن‌ها تغییر چندانی نداشته‌اند، پدیده‌ای که محققان آن را «اثر نفوذ» می‌نامند.
کارشناسان هشدار می‌دهند که این روند می‌تواند به یکنواختی زبانی و کاهش اصالت فردی منجر شود. تکرار مداوم واژگان هوش مصنوعی در گفتگوها ممکن است افراد را به استفاده از الگوهای زبانی مشابه سوق دهد و اصالت و تنوع بیان شخصی را تحت تأثیر قرار دهد.